PDF (Descargar / Download)
A-I-R OPEN STUDIO, Centro para el Arte Contemporáneo Castillo Ujazdowski, Varsovia, Polonia 2013.
AIR OPEN STUDIO, Center for Contemporary Art Ujazdowski Castle, Warsaw, Poland 2013.
ÉPOCA INCORRECTA PARA ESCRITORES CÉLEBRES
Instalación
9 fotografías, 3 mesas y 9 lamparas de mesa.
Varsovia, Polonia 2013.
"Época incorrecta para escritores célebres" es una instalación conformada por una serie de fotografías, mostradas en mesas de bibliotecas viradas boca arriba y recostadas a la pared, iluminadas cada mesa por 3 lámparas de estudio. Esta obra es el resultado de una investigación realizada en la Biblioteca de la Universidad de Varsovia donde reuní una decena de libros que abordan el Comunismo desde distintos punto de vista: histórico, político, social, económico y cultural. Creé varias columnas de libros que luego fotografíe por la parte de los lomos donde hacía coincidír verticalmente diferentes letras que conformaban el nombre de los escritores polacos que fueron censurados, perseguido y exiliados durante la Polonia comunista como Kazimierz Brandys, Jozef Lobodowski, Witold Gombrowicz, entre otros. Los nombres son difíciles de encontrar, muchas veces, se tornan imposible, de la misma forma en que dichos escritores permanecieron durante esta época: “por debajo de la mesa”.
WRONG TIME FOR FAMOUS WRITER
Installation
9 photos, 3 tables and 9 table lamps.
Warsaw, Poland 2013.
"Wrong time for famous writers" is an installation consisting of a series of photographs, displayed on library tables turned face up and lying on the wall, each table lit by 3 study lamps. This work is the result of an investigation carried out in the Library of the University of Warsaw where I gathered a dozen books that address Communism from different points of view: historical, political, social, economic and cultural. I created several columns of books that I then photographed on the back of the loins where it matched vertically different letters that made up the name of the Polish writers who were censored, persecuted and exiled during communist Poland like Kazimierz Brandys, Jozef Lobodowski, Witold Gombrowicz, between others. The names are difficult to find, many times, they become impossible, in the same way that these writers remained during this time: “under the table”.