top of page

Vista del libro:

Exposición CAPITAL SIN  NOMBRE. Galería Oficina #1, Centro de Arte Contemporáneo "Los Galpones", Caracas, Venezuela. 

Book views:

Exhibition CAPITAL UNNAMED. Oficina #1 Gallery, Contemporary Art Center "Los Galpones", Caracas, Venezuela.

LA TERCERA PATA 

Libro ( Escáner de documentos y textos de escritores cubanos en el exilio).

2008-2014

Copia de artista (Edición de 5)

 

 

Durante el siglo XIX y principio del XX en Cuba las publicaciones, tanto periódicos como revistas, brindaban sus columnas y espacios a importantes escritores e intelectuales cubanos de la época en el exilio. En la Cuba post-revolucionaria esta política editorial culmina.

 

Basado en este hecho me he propuesto realizar un libro de artista que tiene características muy específicas. Recopila a 16 intelectuales cubanos contemporáneos en el exilio, que han colaborado con textos realizados específicamente para el libro y otros con textos inéditos. Cada uno aporta lecturas nuevas de fenómenos diversos de la Cuba actual. De la misma manera en que varían sus visiones, lo hacen también los discursos en los que se sustentan: sociológico, artístico, historiográfico, periodístico, entre otros. Los textos reunidos están insertados en una selección de imágenes escaneadas de publicaciones cubanas emblemáticas de finales del siglo XIX y la primera mitad del siglo XX en Cuba. Las publicaciones seleccionadas para cada uno de los textos ha sido determinada bajo el criterio de establecer una coherencia entre el discurso empleado por el autor y el perfil editorial de la publicación escogida, es decir, una relación entre: autor/texto - discurso/temática - revista/periódico. 

 

El proyecto pretende hacer del libro una obra móvil, que llegue al espectador y marche, se mueva con él; convirtiéndolo en su principal coleccionista. Que se convierta en un objeto artístico disperso en la vida, y al mismo tiempo, sea un espacio de convivencia e intercambio, un diagnóstico desde miradas complementarias y diversas de la Cuba contemporánea.

 

Características del libro: 

- Encuadernado: Tapa dura (Cuadernillos cosidos con hilo).

- Guardas: Papel mate de 300 grs. A 4 x 4 tintas.

- Tripa: Aproximadamente 125 Páginas. Papel mate de 150 grs. B/N.

- Formato: Cerrado 36 x 26 cm  Abierto 52 x 36 cm.

 

 

Escritores:

Uva de Aragón

Dagoberto Vadés

Oscar Espinosa Chepe

Eliseo Alberto

Iván de la Nuez

Carlos Espinosa Domínguez

Odette Alonso

Orlando Luis Pardo Lazo

Luis Manuel García

Reinaldo Escobar

Yoani Sánchez

Reinaldo González Alfonso

Rafael Rojas

Octavio Armand

 

 

 

 

 

THE THIRD LEG

Book artist (Scan documents and texts of cuban writers in exile). 

2008-2014

Copy artist (Edition of 5)

 

 

During the nineteenth and early twentieth centuries in Cuba publications, both newspapers and magazines, offered their columns and spaces important Cuban writers and intellectuals of the time in exile. In the post-revolutionary Cuba this editorial policy ends.

 

Based on this fact I plan to make an artist book to be very specific. Collect 16 contemporary Cuban intellectuals in exile, who have collaborated with texts written specifically for the book and other unpublished texts. Each brings new readings of diverse phenomena of today's Cuba. In the same way they vary their views, so do the discourses that underpin: sociological, artistic, historiography, journalism, among others. The texts inserted in a selection of images scanned from Cuban publications emblematic of the late nineteenth and first half of the twentieth century. Selected publications for each of the texts has been determined under the criteria to establish consistency between the discourse used by the author and publisher of the publication profile chosen, ie a ratio between author / text - speech / theme - magazine / newspaper. 

 

The project aims to make the book a work phone, you get the viewer and leave, to move with him, making his major collector. It becomes an art object dispersed in life, and at the same time, a space of coexistence and exchange, a diagnosis from complementary perspectives and diverse contemporary Cuba.

The characteristics of the book:

- Binding: Hardcover (booklets sewn with thread).

- Guards: Matte Paper 300 grs. A 4 x 4 colors.

- Casing: Approximately 125 pages. Matte paper 150 grs. B/N.

- Format: Closed 36 x 26 cm  Open 52 x 36 cm.

 

 

Writers:

Uva de Aragón

Dagoberto Vadés

Oscar Espinosa Chepe

Eliseo Alberto

Iván de la Nuez

Carlos Espinosa Domínguez

Odette Alonso

Orlando Luis Pardo Lazo

Luis Manuel García

Reinaldo Escobar

Yoani Sánchez

Reinaldo González Alfonso

Rafael Rojas

Octavio Armand

bottom of page